It was as if their idyllic days at Villa Marina were designed to torment snowbound sufferers everywhere.